海外游子为外藏中国艺术品编纂名录

    新华网德国汉堡８月８日专电（记者郭洋　郭新宇）中国有多少文物流离海外，恐怕没人说得清楚。如今，一些酷爱收藏的旅德华人开始践行他们的理想，为海外博物馆内的中国艺术品出版名录。他们投资编纂的第一本书籍《汉堡艺术和手工艺博物馆之中国艺术珍藏品》８日正式在德国汉堡发布。

    为了揭开海外藏中国文物的“面纱”，让更多人有机会了解这些艺术瑰宝，艺术品收藏家、《欧洲新报》社长陈茫，与欧洲艺术品经纪人李京３年前开始了他们的“国宝摸牌”行动。

    他们计划首先与德国各大博物馆合作，将其馆藏中国艺术品重新整理造册，编纂出版一套中国艺术品收藏名录。经过３年辛苦筹划，系列丛书开山之作《汉堡艺术和手工艺博物馆之中国艺术珍藏品》终于与读者见面。

    此书共３８８页，不仅拥有细腻清晰的图片，还配有中、德、英３种文字说明，向读者直观地呈现了收藏在汉堡艺术和手工艺博物馆的１５０件年代不同、材质各异的中国古代艺术珍藏品。另外，出版人、作者对书载内容要求十分苛刻，甚至连每件瓷器的重量都明晰标示。

    古宝收录工作看似简单，但实际并非易事，因为出版书籍的难点并不在于投入多少资金，而在怎样说服各大博物馆拿出“压箱底”的中国藏品，怎样与专家确定藏品身世，怎样与摄影制作等技术人员沟通，以最佳画面效果展示宝藏……

    新书作者、汉堡艺术和手工艺博物馆东亚与伊斯兰收藏部主任诺拉·冯阿亨巴赫坦言，她对合作出书一事起初有些犹豫，因为先前并没有这样的合作。“我当时也不清楚，或许我们观点不同，利益不同，无法达成一致，”她说，“但事实并非这样，我们的合作没有遇到问题，非常顺利。”

    出版人陈茫说，德国博物馆收藏了许多中国艺术珍品，不拿出来展示非常可惜，他希望通过出版这种多语种注释书籍，让更多的中国、德国以及世界各国的人受到中国古代艺术品的感染，喜欢中国文化。

    陈茫说，他希望先从德国汉堡着手，逐渐将德国博物馆中的一些中国艺术精品整理造册，出版《德国博物馆馆藏中国古代艺术精品系列丛书》，如有可能，还会将触角延伸至一些欧洲著名的博物馆，让更多的人了解收藏于欧洲的中国艺术精品。